By 免費線上韓文語言學校 - 韓文線上語學堂
韓飯應援不求人~懶人包來啦!
簡單整理了一下學員常問到的應援、書信句子,
這樣下次大家要製作應援板、寫卡片給韓星們,就不必辛苦到處找人翻譯啦!
希望韓飯們有機會用到 XD~
以下「單、複數」,「歐爸」或是「你」都有以顏色區別,請自行選用嘍^^
● 韓飯追星書信句子:
( )歐爸你(們)好,我是(地點,國家)的(你的名字)。
→ ( )오빠(들) 안녕하세요, 저는 (地點,國家) (你的名字)이에요.
第一次寫卡片給歐爸你(們)。
→ 처음으로 오빠(들)에게 카드를 써요.
第一次寫信給歐爸你(們)。
→ 처음으로 오빠(들)에게 편지를 써요.
希望你(們)會喜歡我做的卡片。
→ 제가 만든 카드를 좋아하면 좋겠어요.
希望你(們)會喜歡我送的禮物。
→ 제가 드린 선물을 좋아하면 좋겠어요.
很開心有機會能寫信(卡片)給歐爸(們)。
→ 오빠(들)에게 편지(카드)를 쓸 기회가있어서 너무 기뻐요.